CO129-172 - Public Offices & Others - 1875 — Page 168

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

102

Returning P.O.M.s.

To the observations

with you in

I have now to state to Yr.

Excellency, I concur with

regarding this

most unsatisfactory, & I am authorized to take an early opportunity of stating to the French Government that such is the opinion of H.M.; and you will express their hope that this matter, which may hereafter, if allowed to follow its present course, lead to grave questions between the two countries, may receive further and serious consideration at the hands of the French Govt.

I join the despatch

with H.M. Secty. of State for the Colonies

on the subject of Gr's present Despatch; & I shall reserve any further observations respecting the French reply until I have ascertained H.M.G.'s views thereupon.

I am &c.

(sd) Derby

Edit History

2026-05-21 05:58:03 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
102 Returning P.O.M.s. To the observations with you in I have now to state to Yr. Excellency, I concur with regarding this most unsatisfactory, & I am authorized to take an early opportunity of stating to the French Government that such is the opinion of H.M.; and you will express their hope that this matter, which may hereafter, if allowed to follow its present course, lead to grave questions between the two countries, may receive further and serious consideration at the hands of the French Govt. I join the despatch with H.M. Secty. of State for the Colonies on the subject of Gr's present Despatch; & I shall reserve any further observations respecting the French reply until I have ascertained H.M.G.'s views thereupon. I am &c. (sd) Derby
Baseline (Original)
102 ¿ Returning poms. to the observations چی with you in I have now to state to Yr. Heat bony. concur with regarding this eeply އބ most unsatisfactory, &`yl. in authorized to tatte an early opportunit of stating to ther Den decazes bleat such is ther opinion of #Mh; and sen you will express their hope theat this matter which may hereafter, if allowed to follow course, lead its present torack grave questions beton the two countries, may receive further ormin serious considerations at the hands of the Re Gart I Join the ucation with #Me Sect. I state for the Colonies St the subject of Gr's present Deap: & Ishall reserve any further abcervations respecting the French reply until I hav ascertained #Ap's views thereupon. I am Ete. (ed) Derby-
2026-05-21 05:58:03 · Baseline
View content

102

¿

Returning poms.

to the observations

چی

with you in

I have now

to state to Yr.

Heat bony.

concur with

regarding

this

eeply

އބ

most

unsatisfactory, &`yl. in authorized to tatte an early opportunit of stating to ther Den decazes bleat such is ther opinion of #Mh; and sen you will express their hope theat this matter which may hereafter, if allowed to follow

course, lead

its present

torack grave questions beton the two countries, may receive further ormin serious considerations

at the hands of the Re Gart

I

Join

the

ucation

with #Me Sect. I state for

the Colonies

St

the subject of

Gr's present Deap: & Ishall reserve any further abcervations respecting

the

French reply until I hav ascertained #Ap's views thereupon.

I am Ete.

(ed) Derby-

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.